|
Da diversi anni
Interlinea dedica una propria collana alla ricerca di testi antichi e
moderni ispirati al Natale, tra letteratura e spiritualità. È la collana
"Nativitas", un vero e proprio caso editoriale non solo italiano. La
collana, infatti, non ha uguali nel panorama letterario europeo, e per
la casa editrice novarese rappresenta uno straordinario fiore
all'occhiello, con più di 60 000 copie vendute dei ventiquattro titoli
in catalogo.
Anche quest'anno Nativitas si arricchirà di altre piccole gemme, che
affiancano inediti a riscoperte, tradizione letteraria a spiritualità,
testi italiani ad opere internazionali, proponendo ancora una volta i
mille volti che il Natale può assumere..
C'è, ad esempio, il Natale simbolico di La ballata della bomba volante
(titolo originale: The Rhyme of the Flying Bomb), di Mervin Peake
scritta nel 1962, ed ora tradotto per la prima volta in Italia da
Alessandro Zaccuri, un testo in versi ambientato in una Londra spettrale
e martoriata dalle bombe V2. Un uomo, un marinaio cerca di mettere in
salvo un neonato abbandonato il quale, condotto in una chiesa come
rifugio momentaneo, rivelerà doti profetiche.
C'è il Natale dello spirito cristiano, come quello di Piedini nudi, la
raccolta di memorie, riflessioni e poesie di Anna Maria Canopi, monaca
benedettina.
E c'è il Natale inquietante di Dino Garrone un Natale diverso, laico,
umanissimo e commovente, presentato da Marcello Veneziani in Una notte
di Natale.
E ancora: il Natale della memoria, passato attraverso le vite difficili
della gente di montagna, affidato alle pagine dense di immagini e colore
di Benito Mazzi, con Quando abbaiava la volpe.
Infine il Natale "morale" di un grande narratore anglosassone, Robert
Louis Stevenson, riscoperto in una nuova traduzione con Markheim
Anche nel Natale 2001 Interlinea coltiva così, in compagnia di autori e
testi sempre raffinati e di pregio l'idea all'inizio dell'esperienza di
"Nativitas". Un'idea semplice e coinvolgente: il Natale è un patrimonio
di tutti, al di là dell'età, delle convinzioni religiose, delle
latitudini. E questo patrimonio, con gli innumerevoli echi che suscita
nei cuori, può essere raccontato.
Mervin Peake,
La ballata della bomba volante, a cura di Alessandro Zaccuri, pp.
80, lire 18 000 (€ 9,30)
Anna Maria Canopi,
Piedini nudi, presentazione di Gianfranco Ravasi, pp. 56, lire 10
000 (€ 5,16)
Dino Garrone,
Una notte di Natale a cura di Rosa Dimichino, presentazione di
Marcello Veneziani pp. 48, lire 10 000 (€ 5,16)
Robert Louis
Stevenson, Markheim, traduzione di Marina Vaggi, pp. 40, lire 10
000 (€ 5,16)
Benito Mazzi,
Quando abbaiava la volpe, pp. 192, lire 25 000 (€ 12,91)
Per
acquistare questi libri, clicca qui
|
